A Sessa, nu’ viernerì de marzo…

A Sessa, nu’ viernerì de marzo…

Maronna! È passato n’anno! Aier’ era Natale!

Si ci piens’ ‘n attimo, te sient’ scunsulato!

pare che tutt’attuorno è sempe tale e quale

ma già te sient’ ‘e rice « avimme ‘ncuminciato! »

« Ma cominciato che? » ricesse nu furastiere

« Ormai siamo già a marzo, non credo il nuovo anno! »

E’ viernerì ‘e marzo, comincia il “miserere”,

ma vuie ‘ate raggione, i furastieri nu’ lu sanno!

« Comincia il miserere? Ohibò! Che sarà mai? »

Difficile a spiegà a cchi nun è sessano

'na cosa che nun truovi, in giro addò vai, vai

‘na cosa per la quale, vene ‘ggente da luntano!

nu canto? ‘na funzione? un rito tramandato?

difficile a spiegà chell’ che è verament’

strofette longhe, corte, nu latino struppiato,

si ru sient’ ‘a prima vota, pare solo nu lamient’,

eppure stu lamient’, ca sient’ int’ ‘a nuttata

diventa veramente a Sessa ‘na funzione

quanno ogni viernerì, a rent’ ‘a nu purtone

nu trio ‘e giovanotti se fa chesta cantata.

A ‘ggente e stu paese, da sempe è abbituata,

sape riconosce ‘a voce, ‘a strofa e chi ha cantata,

apprezza d’ogni trio l’accordo e l’espressione

e quand’anche nun capisce, è sempe n’emozione!

Na vota c’era “il trio”, uno solo, dei decani,

di quelli che cantavano con una vera arte,

che ai giovani in attesa dicevano « Domani! »

e questi umilmente si mettevano da parte.

Oggi pronti a cantare, ce ne stanno tanti,

perciò ‘sta tradizione sicuro non si perde,

certo non tutti sono subito “musicanti”,

qualcuno è già maturo, qualcuno ancora verde

ma rent’ ‘a cchiesa o fore, per ogni venerdì

passione o tradizione, ognuno so fa sentì

tutti vonn’ ‘ra ‘na “botta”, tutti vonn’ cantà

e a ‘vvote, scherzosamente, se sente : « Marisciaaà ! »

A dir la verità ( pure chesta è tradizione!)

non manca qualche volta ‘na voce a rent’ o scuro

ca dopo dduie o tre botte cantate cu passione

allucca « Mo’ fenitela! Se sceten’ ‘e ‘ccriature! »

ma ciò non è un problema, si va da un’altra parte,

c’è sempre chi ti aspetta e sa apprezzare “l’arte”,

che dice « E’ andata bene, ma la “prima” è un po’ calante! »

ma po’ sta sempe pronto a offrire a tutti quant’

‘nu bicchirieglio ‘e vino dagli auguri accompagnato

pecchè chell’ che conta non è quello che ha dato,

ma è che pe’ chist’anno, pur’ isso c’è arrivato,

ancora pe’ ‘na vota, ha sentuto “ru miserere”

perciò ringrazzi’ a Dio…e appriesse po’ se vere!

Antonio Varone marzo 2009